傍聴人 その９

ついに今日（３月２７日）に中園氏強盗殺人事件の判決が下される。３月３日から５日の公判を見た限りでは、決定的な物証は出てこなかった。タイ警察は、初動調査を怠ったとしか考えられない。この状況で、検察側は佐々木の計画的強盗殺人を立証できるのだろうか？

　判決の結果、有罪でも無罪でも一審ですべてが終わる訳ではないだろう。いずれの判決でも控訴、上告となって最高裁まで行くことになると思う。だが、私はタイの裁判所ならびに仏陀を信じている。奴は間違いなく有罪だ！　懲役２０年は受けるだろう。

　午前８時４０分にパタヤ地裁へ出向いた。すでに、ＨさんとＴＢＳの記者が立ち話をしていた。佐々木の女房の姿はない。彼女はマスコミが来るので、判決当日は裁判所には来ないと漏らしていた。囚人護送車が現れると、ＴＢＳの記者とアシスタントは、裏の拘置所へインタビューに行ってしまった。Ｈさんと彼の奥さんと３人で、前回と同じ第１１小法廷に入った。

　９時１０分、本件の担当ではない検事が３人入って来た。また別件の裁判（判決）を同時に行うのであろうか？　日本ではありえないことだけど、ここはタイだからこんなことがまかり通るのである。まぁ、刑を伝えるだけだからいいけど。

　裁判長を待っていると、中園氏の彼女のプーが現れた。彼女はジョムティエンのホテルに勤めていて、夜勤明けで駆けつけたようだ。かなり、眠そうな顔をしていた。私が、タイ語で「死刑、懲役、終身刑」と書いた紙を見せて「佐々木はどれ？」と訊ねると、死刑を指差した。そうだろう、彼女も中園氏にぶら下がって生きてきた女だ。金の卵を産むニワトリを殺された怒りは、我々の想像を超えるものであろう。

　佐々木の弁護人も登場した。役立たずの国選弁護士である。彼は、佐々木の女房に車代やコピー代、食事代などを請求したらしい。タイでは、国選弁護士は完全にボランティアなのだろうか？　それとも、悪徳弁護士の単なるタカリなのか？

　法廷は３件の事件の関係者でいっぱいだ。そこに、佐々木とタイ人が足に掛けられた鎖を持ち上げて入って来た。佐々木と目が合うと、彼は小さく頷いていた。もう覚悟はできているのだろうか？

　私の隣にＴＢＳのアシスタントのタイ人女性が座っていた。彼女に「佐々木の刑は？」と訊くと、「ノット・ギルティ（無罪）」と言った。何を言っているんだろう、この娘は。無罪の訳ないじゃないか、これだけ状況証拠が揃っていて、佐々木の嘘もバレバレなのに・・・。

　やがて、裁判長が現れて判決を下した。まず、タイ人は懲役１２年。被告人はうなだれて罪を認めていた。続いて佐々木。今日は日本語の通訳が来ていないので、Ｈさんの奥さんが通訳した。彼女は佐々木のそばへ行って、
「チケー、チケー」と言った。

　佐々木はキョトンとして何のことか分からない様子。タイ人は、サシスセソがうまく発音できない。私が佐々木に近づいて、
「死刑ですよ」と言うと、
「何で、何で」と答えた。まだ、彼の芝居は続いている。
「あと２回裁判ができます」控訴、上告ということだろう。

　おお、ＭＹ仏陀！　この俗っぽいパタヤにも正義は存在した。思ったとおり有罪、それも死刑だ。ソム・ナム・ナー（ざまあみろ）。これから控訴、上告があるけれど、とりあえず死刑！！　裁判長さん、あっぱれ、あっぱれじゃ！！

　ＴＢＳのアシスタントの話では、本人が罪を認めないから死刑らしい。正直に罪を認めれば、懲役２０年くらいで済んだかもしれない。このまま、控訴、上告をしても多分覆されることはないだろう。

　もう猿芝居はやめて、観念しろよ、池田研五！　このままだと、刑務所の檻の中で一生サルのように暮らすことになるぞ！